氣志團(The Beauty Colosseum) LIFE IS SWEET&LIFE IS RANDOM 歌詞



In the dream I've had last night, a tiny angel appeared and asked me.

"I'll give you the best thing you want"

and I answer,"No, thank you, Miss"

And I think when I woke up, there are too many things that I want

I'll catch them myself



The man who is prepared for whatever might happen is brave

The man ready to fight is manly

I understand all that with my head

But sometimes there's a dilemma in me

Down down down feeling down!

The devil inside me whispers



But it's better off not to be born if I give up now

(Fuck it, fuck it)

You build one thing and if it's destroyed,

(Give it away, give it away)

You can always start again

Never forget the first feeling,

I'll go for it with my soul burning



Life is sweet and life is random

Can I get to the paradise I draw in my head?

No, no, no, I'm still on the way to the dream

There are so many thigs that I should do

I never let the rein go



I'm the one who steer

So I'll break the wall and kick my ass up to go forward

I could be the eye of typhoon and the whirlpool of tornado

I'll go up the steps named"everyday"which never ends

That would be the thrilling distance which has no top



Life is sweet and life is random

Can I reach to the paradise I draw in my head?

No, no, no, I'm still on the way to the dream

There are millions of stuff I wanna do

I never let the rein go



Life is sweet and life is random

Can I get to the paradise I draw in my head?

No, no, no, I'm still on the way to the dream

There are so many thigs that I should do

I never let the rein go



<訳文>

昨晩みた夢にちっちゃな天使がでてきて

僕にこういった アンタが一番欲しいものをあげるよ

僕はこう答える そんなもの結構です



目が覚めた僕は思う

欲しいものはありすぎる 全部自分で掴んでいくんだ



覚悟している男は潔い 腹くくってる男も男前

そんなこと思っても たまにジレンマなボク

ダウンダウンダウン フィーリングダウン!!

僕のなかの悪魔が囁く

(やめちゃえ!やめちゃえ!逃げちゃえ!逃げちゃえ!)

でも今あきらめるなら 生まれてこない方がまし

ひとつ創って 壊したら

またはじめればいいさ 初心忘るるべからず

情熱の魂 燃やしてやってやる



人生は甘く そしててあたりしだいなんだ

描く楽園に辿りつけるか?いや まだまだ夢の途中

やるべきことはごまんとある 握った手綱は離さない



舵取るのは 僕

心の垣根なんてぶち壊して 蹴散らかしていこう

台風の目となり 竜巻の渦となり

どこまでも続く"毎日"という階段を

どんどん登りつめていくんだ

てっぺんなんかない 終わることなき痛快なこの道のりを



人生は甘く そしててあたりしだいなんだ

描く楽園に辿り着けるか?いや まだまだ旅の途中

やりたいことはごまんとある 握った手綱は離さない



人生は甘く そしててあたりしだいなんだ

描く楽園に辿り着けるか?

いや まだまだ旅の途中 やるべきことはごまんとある

握った手綱は離さない


Tags: 氣志團(The Beauty Colosseum) LIFE IS SWEET&LIFE IS RANDOM, Romanized Lyrics, Romanization, Lyrics, 가사, 歌詞, 歌词, letras de canciones Kpop, Jpop
<< ONE - 氣志團(The Beauty Colosseum) 歌詞   | Jet Lyrics | MOON RIVER - 氣志團(Tommy&The Bonjaskys) 歌詞 >>



Related Lyrics
ONE - 氣志團(The Beauty Colosseum) 歌詞
THE BLOOMING FLOWER - 氣志團(The Beauty Colosseum) 歌詞
LIFE IS SWEET&LIFE IS RANDOM - 氣志團(The Beauty Colosseum) 歌詞
In The Colosseum - Tom Waits 歌詞
Beauty Beauty[JAPANESE VERSION] - キム・ヒョンジュン 歌詞
beauty×beauty - YA-KYIM 歌詞
Beauty and the Beast [Beauty and the Beast] - CELINE DION/PEADO BRYSON 歌詞
LIFE IS SWEET&LIFE IS RANDOM - 氣志團(The Beauty Colosseum) 歌詞
LIFE IS SWEET & LIFE IS RANDOM - 氣志團 歌詞
Life is Life - Noah & The Whale 歌詞
Sweet Sweet Life - John Denver 歌詞
Let Life Be with Taka(ONE OK ROCK)&サイプレス上野 - ALLY&DIAZ 歌詞
Art & Life (Chi - Roc) - Twista feat Memphis Bleek, Young Chris & Freeway 歌詞
Life Without You - Matthew Sweet 歌詞