Pink animals 가사 ROMANIZED



Pink animals
(Chimes c/w)

Lyrics : aki / Music : Junji
출처 : feelin' the Laputa
번역 : loveaki(younmi)


Pink animals are behind
Fuck animals are behind
higher.higher,higher

黃色の夢の中 僕の像 僕らの像
키이로노유메노나카 보쿠노조오 보쿠라노조오
노란빛의 꿈속... 나의 모습... 우리의 모습...

黃色の夢の中 僕と象 僕らと象
키이로노유메노나카 보쿠토조오 보쿠라토조오
노란빛의 꿈속... 나와 모습... 우리와 모습...


桃色の象 驅け拔けて消えた
모모이로노조오 카케누케테 키에타
핑크빛의 코끼리가 달려나가 사라졌다..

砂塵を卷き上げ 向こう側へ
사지은오 마키아게 무코오카와에
모래를 감아올려 반대쪽으로..

僕も飛ぼうと驅け拔けてみたが
보쿠모 토보오토 카케누케테미타가
나도 날아보려 달려나가 보지만

ナイ...僕の脚
나이 보쿠노아시
안돼... 나의 다리...


Pink animals are behind
Fuck animals are behind
higher.higher,higher


子宮の家の中 僕の想 僕らの想
지큐우노 이에노나카 보쿠노소오 보쿠라노소오
자궁의 안... 나의 생각... 우리의 생각...

子宮の家の中 僕と葬 僕らと葬
지큐우노 이에노나카 보쿠토소오 보쿠라토소오
자궁의 안... 나와 장례... 우리와 장례...


桃色の象 驅け拔けて消えた
모모이로노 조오 카케누케테 키에타
핑크빛의 코끼리가 달려나가 사라졌다

砂塵を卷き上げ 向こう側へ
사지은오 마키아게 무코오가와에
모래를 감아올려 반대쪽으로..

僕も飛ぼうと驅け拔けてみたが
보쿠모 토보오토 카케누케테미타가
나도 날아보려 달려나가 보지만

ナイ... 僕の脚
나이 보쿠노아시
안돼... 나의 다리...

ブリキのカラだ 泣き叫ぶ獸
부리키노카라다 나키사케부 케모노
양철의 몸으로 울부짖는 짐승

次から次へと 向こう側へ
츠기카라 츠기에토 무코오가와에
차례차례 반대쪽으로...

僕も行こうと驅け出してみたが
보쿠모 유코오토 카케다시테미타가
나도 가려고 달리기 시작해 보지만

ナイ... 僕の脚
나이 보쿠노아시
안돼... 나의 다리...


Pink animals are behind
Fuck animals are behind
higher.higher,higher

桃色の象 驅け拔けて消えた
모모이로노 조오 카케누케테 키에타
핑크빛의 코끼리가 달려나가 사라졌다

砂塵を卷き上げ 向こう側へ
사지은오 마키아게 무코오가와에
모래를 감아올려 반대쪽으로..

僕も飛ぼうと驅け拔けてみたが
보쿠모 토보오토 카케누케테미타가
나도 날아보려 달려나가 보지만

ナイ... 僕の脚
나이 보쿠노아시
안돼... 나의 다리...

ブリキのカラだ 泣き叫ぶ獸
부리키노 카라다 나키사케부 케모노
양철의 몸으로 울부짖는 짐승

次から次へと 向こう側へ
츠기카라 츠기에토 무코오가와에
차례차례 반대쪽으로...

僕も行こうと驅け出してみたが
보쿠모 유코오토 카케다시테미타가
나도 가려고 달리기 시작해 보지만

ナイ... 僕の脚
나이 보쿠노 아시
안돼... 나의 다리...

早く還りたいから 象の脚と付け替えよう
하야쿠 카에리타이카라 조오노아시토 츠케카에요오
빨리 되돌아가고 싶으니 코끼리의 다리와 바꾸자

少し痛くなるけどね
스코시 이타쿠나루케도네
조금 아프겠지만 말야...

早く還したいから 僕の脚を預けましょう
하야쿠 카에시타이카라 보쿠노아시오 아즈케마쇼오
빨리 되돌려보내고 싶으니 내 다리를 맡아줘..

寂しいけど 預けましょう
사비시이케도 아즈케마쇼오
허전하지만 맡아줘...

早く還りたいから 象の脚と付け替えよう
하야쿠 카에리타이카라 조오노아시토 츠케카에요오
빨리 되돌아가고 싶으니 코끼리의 다리와 바꾸자

少し痛くなるけどね
스코시 이타쿠나루케도네
조금 아프겠지만 말야...

早く還したいから 僕の脚を預けましょう
하야쿠 카에시타이카라 보쿠노아시오 아즈케마쇼오
빨리 되돌려보내고 싶으니 내 다리를 맡아줘..

寂しいけど 預けましょう
사비시이케도 아즈케마쇼오
허전하지만 맡아줘...

還りたいから 還したいから....
카에리타이카라 카에시타이카라
되돌아가고 싶어서... 되돌려 보내고 싶어서....




Tags: Pink animals, Romanized Lyrics, Romanization, Lyrics, 가사, 歌詞, 歌词, letras de canciones Kpop, Jpop
<< KingMaker - 가사   | Jet Lyrics | xxxk animals - 가사 >>



Related Lyrics
Pink animals - 가사
Pink animals - Laputa 가사
Several Species of Small Furry Animals... - Pink Floyd 가사
Several Species Of Small Furry Animals ... - Pink Floyd 가사
Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict - Pink Floyd 가사
The Animals - I Put a Spell on You - Eric Burdon & The Animals 가사
Pink! pink! pink! - Chieko Kawabe 가사